計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的侵權(quán)判斷
——（2020）最高法知民終209號(hào)
【裁判要旨】
計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的侵權(quán)判斷，仍然應(yīng)當(dāng)遵循“接觸加實(shí)質(zhì)性相似”的標(biāo)準(zhǔn)，源代碼比對(duì)并非計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)判斷的必備條件和必須環(huán)節(jié)。
【關(guān)鍵詞】
計(jì)算機(jī)軟件 著作權(quán) 侵權(quán) 舉證責(zé)任 源代碼
【基本案情】
上訴人北京君意東方電泳設(shè)備有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)君意公司）與被上訴人北京東方瑞利科技有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)瑞利公司）侵害計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)糾紛案中，涉及名稱(chēng)為“JY-C系列電泳儀程序97-03”的計(jì)算機(jī)軟件（以下簡(jiǎn)稱(chēng)涉案軟件）。
君意公司認(rèn)為，瑞利公司未經(jīng)許可復(fù)制君意公司享有著作權(quán)的涉案軟件源代碼并將代碼集成在電泳儀設(shè)備上對(duì)外銷(xiāo)售，侵害了君意公司的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)，故向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院（以下簡(jiǎn)稱(chēng)一審法院）提起訴訟，請(qǐng)求判令瑞利公司停止侵害并賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支。
一審法院認(rèn)為，君意公司未提交充分證據(jù)證明瑞利公司DYY-6C型電泳儀中的軟件源代碼與涉案軟件的源代碼構(gòu)成實(shí)質(zhì)近似，判決駁回君意公司的訴訟請(qǐng)求。
君意公司不服，向最高人民法院提起上訴，主張一審法院舉證責(zé)任分配不當(dāng)，君意公司已經(jīng)舉證證明瑞利公司對(duì)涉案軟件具有實(shí)質(zhì)接觸、瑞利公司侵權(quán)軟件與涉案軟件具有一致性；瑞利公司經(jīng)一審法院責(zé)令無(wú)故不提交被訴侵權(quán)軟件的源代碼，應(yīng)由瑞利公司承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。
最高人民法院于2020年11月20日裁定撤銷(xiāo)原判，發(fā)回一審法院重審。
【裁判意見(jiàn)】
最高人民法院二審認(rèn)為，在計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛中，源代碼的比對(duì)并非判斷被訴侵權(quán)軟件是否侵害權(quán)利軟件著作權(quán)的必備條件和必須環(huán)節(jié)，計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的侵權(quán)判斷仍然應(yīng)當(dāng)遵循“接觸加實(shí)質(zhì)性相似”的侵權(quán)判斷標(biāo)準(zhǔn)。
根據(jù)“誰(shuí)主張、誰(shuí)舉證”的原則，首先應(yīng)由提起侵權(quán)訴訟的原告承擔(dān)接觸加實(shí)質(zhì)性相似的舉證責(zé)任。
在原告提交的證據(jù)能夠初步證明侵權(quán)成立的情況下，如被告并未提交相反證據(jù)或者提交的相反證據(jù)不足以推翻侵權(quán)認(rèn)定的，被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任。
本案中，瑞利公司的法定代表人曾任職于君意公司的開(kāi)發(fā)或技術(shù)部門(mén)，從事開(kāi)發(fā)或技術(shù)研發(fā)工作。
一審法院經(jīng)組織雙方對(duì)君意公司的JY-600C型電泳儀與瑞利公司的電泳儀的操作界面比對(duì)后認(rèn)定，瑞利公司的電泳儀運(yùn)行后在電壓、電流、電功率的取值范圍及調(diào)節(jié)方式、時(shí)間設(shè)定頁(yè)上均與君意公司的電泳儀相同。
就權(quán)利人君意公司而言，其難以獲取被訴侵權(quán)軟件的源程序，在其已證明瑞利公司對(duì)涉案軟件具有接觸可能性以及兩款軟件的可視化內(nèi)容相同，特別是二者在瑕疵顯示上亦相同的情況下，君意公司已在其舉證能力范圍內(nèi)盡到了初步的舉證責(zé)任。
此時(shí)，如被訴侵權(quán)人瑞利公司認(rèn)為其不構(gòu)成侵權(quán)，則應(yīng)提供相反證據(jù)證明其主張。
一審法院在訴訟中曾責(zé)令瑞利公司提交被訴侵權(quán)軟件的源代碼，但瑞利公司稱(chēng)該源代碼系從朋友處取得，現(xiàn)已無(wú)法聯(lián)系上提供人，故不能提交源代碼。
在君意公司已證明瑞利公司對(duì)涉案權(quán)利軟件具有接觸可能性以及兩款軟件的可視化內(nèi)容相同的情況下，一審法院仍以瑞利公司未提交被訴侵權(quán)軟件源代碼為由，認(rèn)為君意公司未提交充分證據(jù)證明二者的源代碼構(gòu)成實(shí)質(zhì)近似，從而駁回君意東方公司的訴請(qǐng)請(qǐng)求，屬于對(duì)舉證責(zé)任的分配不當(dāng)。
【文書(shū)鏈接】
掃描圖中二維碼，查看本案判決書(shū)